Dr. Nina Böbel

2026

• Konstruktionsgrammatische und framesemantische Modellierung von Temporalität und Modalität. Tagung „Jenseits von Tempus und etablierten Zeitkategorien: Emergente Zeitlichkeit in Lexik, Grammatik, Text und multimodaler Praxis“. Heidelberger Akademie der Wissenschaften, 13.11.2026.
• Language as a (Linguistic) Network. Universität Leipzig, LION Lab. Leipzig: 07.07.2026. [mit Katharina Jacob, Alexander Lasch, Phillip Neumair, Alexander Willich & Alexander Ziem]
• NP_brutal, krank_ADJ or Mords-N: Intensification constructions as a construction family in the German FrameNet-Constructicon. DGfS 2026. Trier: 26.02.2026.
• Diachrone Konstruktikographie: Konditionalgefüge als Konstruktionsfamilie vom Mittelhochdeutschen bis zur Gegenwart. De Gruyter Brill: Berlin. https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783112223406/html?srsltid=AfmBOooJQ7YCnoGpoG6kpI-xHSGGE2jd7Aa66ZF7Fe-lheo1VGdP7xiv

2025

• The German FrameNet-Constructicon meets CASA. CASA|Plus Workshop. Erlangen: 09.10.2025. [mit Alexander Ziem]
• Language Learning in and with the German FrameNet-Constructicon. Pedagogical Application of Constructicography Workshop 2025 (PAC). Göteborg, Schweden: 14.05.2025  [mit Alexander Ziem]
• Advantages and Challenges of a Diachronic Constructicon. Gothenburg University Linguistics Colloquium. Göteborg, Schweden: 13.05.2025.
• Constructicon 2.0 – Adding varieties and new dimensions to a Constructicon. Keio University Linguistics Colloquium. Yokohama, Japan: 10.03.2025.
• The German FrameNet-Constructicon meets Universal Dependencies. International FrameNet Workshop 2025 (IFNW). Yokohama, Japan: 07.03.2025.

2024

• Diachrone Konditionalkonstruktionen im Konstruktikon des Deutschen: Möglichkeiten zur Erweiterung eines Konstruktikons durch diachrone Sprachdaten. Historische Grammatik(en). Jahrestagung der Gesellschaft für Germanistische Sprachgeschichte (GGSG) 2024. Düsseldorf: 27.09.2024.
• Determining Semantic Similarities Between Constructions Using Frames. 10th International Conference of the German Cognitive Linguistics Association (GCLA/Deutsche Gesellschaft für kognitive Linguistik - DGKL). Osnabrück: 04.09.2024. [mit Phillip Sandkühler & Alexander Ziem]
• Prepositional Constructions in the German FrameNet-Constructicon. 13th International Conference on Construction Grammar (ICCG13). Göteborg, Schweden: 28.08.2024. [mit Vilma Symanczyk Joppe]
• Using UD Treebanks to Annotate Constructions Across Languages. 13th International Conference on Construction Grammar (ICCG13). Göteborg, Schweden: 28.08.2024. [mit Archna Bhatia, William Croft, Nurit Melnik & Leonie Weissweiler]
• The German FrameNet-Constructicon: Latest Developments and Applications. Psychology of Language Lab. Princeton University: 13.06.2024.
• UCxn: Typologically Informed Annotation of Constructions Atop Universal Dependencies. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024). Turin, Italien, 16919–16932. https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1471/ [mit Leonie Weissweiler, Kirian Guiller, Santiago Herrera, Wesley Scivetti, Arthur Lorenzi, Nurit Melnik, Archna Bhatia, Hinrich Schütze, Lori Levin, Amir Zeldes, Joakim Nivre, William Croft & Nathan Schneider]
• MoCCA: A Model of Comparative Concepts for Aligning Constructicons. In: Proceedings of the 20th Joint ACL - ISO Workshop on Interoperable Semantic Annotation @ LREC-COLING 2024. Turin, Italien, 93-98. https://aclanthology.org/2024.isa-1.12/ [mit Arthur Lorenzi, Peter Ljunglöf, Benjamin Lyngfelt, Tiago Timponi Torrent, William Croft, Alexander Ziem, Linnéa Bäckström, Peter Uhrig & Ely E. Matos]
• The German FrameNet-Constructicon as Resource for Language Teaching and Learning. CALP 4. Erlangen: 19.03.2024. [mit Alexander Ziem]

2023

• The problem of producvity. Recent issues, challenges and approaches in the field of CxG. ICLC16. Düsseldorf: 10.08.2023. [mit Lena Stutz]
• What’s in the constructicon? Relating constructional forms and constructional meanings on the full range of the lexicon-grammar continuum. International FrameNet Workshop 2023 (IFNW). Düsseldorf: 08.08.2023. [mit Alexander Ziem & Alexander Willich]

2022

• The German FrameNet & Constructicon. Constructicon Alignment Workshop (CAW). Göteborg, Schweden: 08.12.2022. [mit Alexander Ziem & Vilma Symanczyk Joppe]

2021

• The German FrameNet Constructicon: towards a fully integrated repository of words, constructions, conceptual metaphors and their meanings. Global FrameNet Tuesdays (online): 07.12.2021. [mit Fabian Barteld, Stefan Hartmann, Anastasia Neumann-Schneider, Vilma Symanczyk Joppe, Alexander Willich & Alexander Ziem]

• Konstruktionsgrammatik
• Konstruktikographie
• Historische Linguistik
• Variationslinguistik
• Typologie

Diachrone Konstruktikographie. Konditionalgefüge als Konstruktionsfamilie vom Mittelhochdeutschen bis zur Gegenwart [open access]

Erstbetreuer: Prof. Dr. Alexander Ziem, Zweitbetreuer: Prof. Dr. Stefan Hartmann

Die Arbeit widmet sich der umfassenden konstruktikographischen Kategorisierung und Analyse von Satzgefügen mit konditionaler Bedeutung vom Mittelhochdeutschen bis zum Gegenwartsdeutschen und stellt dabei die Bezüge zwischen einem konstruktionsgrammatischen und einem diachronen Analyseansatz her.

Das Ergebnis ist eine exhaustive Aufschlüsselung von Konditionalsatzkonstruktionen und ihren spezifischen formalen und semantischen/funktionalen Eigenschaften und Restriktionen bezogen auf die jeweiligen Sprachstufen sowie die Modellierung einer diachronen Netzwerkstruktur. Die mittelhochdeutschen, frühneuhochdeutschen und gegenwartsdeutschen Konditionalkonstruktionen werden hinsichtlich quantitativer und qualitativer Faktoren verglichen und lexikalische, semantische und syntaktische Sprachwandelphänomene aufgezeigt. Die Arbeit schließt mit Prognosen für die weitere Entwicklung von Konditionalsatzgefügen.

Neben einer ausführlichen Untersuchung konditionaler Äußerungen auf Satzebene vom Mittelhochdeutschen bis heute und der Analyse konditionalen Sprachwandels zeigt diese Arbeit auch eine musterhafte Herangehensweise für die diachrone Analyse von Konstruktionsfamilien und ihren Netzwerkstrukturen.

• Projektmitarbeiterin FrameNet-Konstruktikon des Deutschen
• Projektmitarbeiterin VerbLex: A verb lexicon model of Greek and German

Constructicography in Practice: Constructions, Challenges, and Opportunities im Rahmen der EURALEX 2026 (XXII EURALEX INTERNATIONAL CONGRESS 2026: Lexicography in the Age of AI). Wien: 29.09.2026. [zusammen mit Voula Giouli, Athina Sioupi & Alexander Ziem]

• Gewinnerin des HEINRICH 2026 (Science Slam der Philosophischen Fakultät)
• Nominiert für den Vorentscheid West der Deutschen Science Slam Meisterschaften 2026
• Auszeichnung für herausragende Leistungen im eigenen Aufgabenbereich 2024